Reference: Anonymous, Last Update: 2018-02-13 Ed allora, come mai viene usa la parola “feriale” che può mettere dei dubbi e può essere mal interpretata? bè per gli ebrei è un giorno festivo è un giorno sacro per il Signore ,mentre per noi il giorno sacro in assoluto è la domenica ,corrispondente alla resurrezione del Signore . IL SABATO È UN GIORNO FERIALE – Ciò non avviene per il sabato, considerato a tutti gli effetti come un giorno feriale. Why is it so easy to become homeless in America compared to Europe? Sono andato a stampare, per mio figlio, l’orario di una tratta del trasporto pubblico locale e mi sono trovato davanti a due opzioni: orario feriale o orario festivo? Nel caso in cui dovete parcheggiare la vostra auto di sabato in una zona a pagamento nei giorni feriali, sappiate quindi che dovete pagare quanto previsto! Il sabato è al 1000% feriale. Il comma 4 dell'art. Usage Frequency: 2 Il sabato in epoca fascista era “festivo”; adesso è considerato un giorno “feriale”,  in cui si lavora. Cloudflare Ray ID: 5f416871d8cc7574 beh..sicuramente è un giorno feriale... se fosse festivo sarebbe cm la domenica:niente lavoro e scuola x tutti! Per consentire a Verizon Media e ai suoi partner di trattare i tuoi dati, seleziona 'Accetto' oppure seleziona 'Gestisci impostazioni' per ulteriori informazioni e per gestire le tue preferenze in merito, tra cui negare ai partner di Verizon Media l'autorizzazione a trattare i tuoi dati personali per i loro legittimi interessi. I was born a straight white male, and I identify as a male. 1 0. mimmabellissima. Così per giorno “feriale” si deve sempre intendere il giorno non festivo della settimana, mentre le “ferie” sono un’altra cosa, sono il periodo di vacanza dal lavoro. And either way, would you personally want to reincarnate? Trying to learn how to translate from the human translation examples. devo prendere la suburbana ... Answer Save. Visto che il primo, “feriale”, riporta alle ferie, mentre il secondo, “festivo”, è chiaramente per i giorni di festa. Ma il sabato va considerato feriale o festivo? Però controlla, prima di prendere la suburbana, che l'orario festivo non venga esteso anche al giorno Pre-Festivo, ossia (in questo caso) il sabato. Per saperne di più su come utilizziamo i tuoi dati, consulta la nostra Informativa sulla privacy e la nostra Informativa sui cookie. Completing the CAPTCHA proves you are a human and gives you temporary access to the web property. Siamo andati a documentarci ed ecco la spiegazione. In reversal, Michigan county certifies election results, 'MasterChef Junior' star Ben Watkins dies at 14, Trump decision could put Biden in 'a strategic corner', Parents chased Obama from coaching daughter's team, Senate blocks Trump’s nomination to the Fed, Conan O'Brien ends late-night run after 28 years on air, Barack Obama describes 'rough patches' with Michelle, NFL's 1st ever all-Black officiating crew will work 'MNF', Changes Congress wants to make to retirement system, Giuliani denies seeking $20K daily payment from Trump, Game show contestant fails at 'declaring victory'. 1 decade ago. ¹ Le festività in Italia sono stabilite dalle seguenti leggi: Legge n. 260 del 27 maggio 1949 , Legge n. 54 del 5 marzo 1977 e D.P.R n. 792 del 28 dicembre 1985 . feriale (sai perché )i datori di lavoro non lo pagano come festivo. Quality: Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 55, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 2, Usage Frequency: 18. If you are on a personal connection, like at home, you can run an anti-virus scan on your device to make sure it is not infected with malware. Human translations with examples: sabato, samedi, samstag, saturday, holidays, saturdays, on saturday. Al riguardo è appena il caso di ricordare che la proroga della scadenza di un termine che cade in un giorno festivo al successivo giorno non festivo rappresenta un principio di carattere generale, disciplinato dalla vigente legislazione, contenuta nel secondo e terzo comma dell'art. Quality: Usage Frequency: 1 Anonimo. Secondo la Fondazione, quando non subentrano queste casistiche, il lavoratore non è obbligato al lavoro festivo e domenicale. 9 years ago. Do il mio consenso affinché un cookie salvi i miei dati (nome, email, sito web) per il prossimo commento. E' un prefestivo...:-P quindi considerato feriale cmq.. E' sicuramente feriale. Last Update: 2017-01-11 Parcheggi: Sabato è giorno feriale. festivo della settimana, mentre le “ferie” sono un’altra cosa, sono il periodo di vacanza dal lavoro. Do you believe in reincarnation for at least some people? By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Inutile pensare che il sabato, giorno nel quale magari NOI non lavoriamo, sia un giorno non festivo. Reference: Acattelan, venerdì, sabato, festivi e prefestivi: 15.30-19.30, Friday, Saturday, and public holidays: 15.30-19.30. Fai clic per condividere su Facebook (Si apre in una nuova finestra), Fai clic qui per condividere su Twitter (Si apre in una nuova finestra), Fai clic qui per condividere su Pinterest (Si apre in una nuova finestra), Fai clic qui per condividere su Tumblr (Si apre in una nuova finestra), Fai clic qui per condividere su LinkedIn (Si apre in una nuova finestra), Fai clic qui per condividere su Pocket (Si apre in una nuova finestra), Fai clic qui per stampare (Si apre in una nuova finestra), Fai clic qui per inviare l'articolo via mail ad un amico (Si apre in una nuova finestra), Fai clic per condividere su Telegram (Si apre in una nuova finestra), Fai clic per condividere su WhatsApp (Si apre in una nuova finestra), Clicca per condividere su Skype (Si apre in una nuova finestra), Fai clic qui per condividere su Reddit (Si apre in una nuova finestra). Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Per loro il sabato è considerato festivo … Suggest a better translation Informazioni su dispositivo e connessione Internet, incluso l'indirizzo IP, Attività di navigazione e di ricerca durante l'utilizzo dei siti web e delle app di Verizon Media. ecc. From: Machine Translation You can sign in to give your opinion on the answer. Usage Frequency: 1 “Feriale” deriva dal calendario cristiano, dove “ dies ferialis ” erano i giorni della settimana in cui si celebrava un santo, diversi dal “ dies Domini ”(giorno del Signore), la domenica. è lavorativo! Michelle Obama a Trump, questo non è un gioco, Capo Pentagono conferma ritiro da Afghanistan e Iraq, Gb: antisemitismo, Labour riammette Corbyn, Covid: 2000 in corteo a Praga contro misure restrittive, Covid: Francia, raddoppiati i casi di depressione, Covid: Afp, oltre 15 milioni di casi in Europa, Per studenti didattica a distanza senza consumare giga. Yahoo fa parte del gruppo Verizon Media. I was born a straight white male, and I identify as a male. Why is it so easy to become homeless in America compared to Europe? Puoi modificare le tue preferenze in qualsiasi momento in Le tue impostazioni per la privacy. You can sign in to vote the answer. What do you think of the answers? Per completezza dell’informazione, “festivi”, oltre alla domenica, sono pure i giorni che sul calendario sono segnati di colore rosso (15 agosto,1 gennaio, 25 dicembre ecc. Lv 6. Lv 6. Lv 5. La storia avvincente in 10 puntate di un italiano, dalla prima guerra mondiale agli inizi degli anni '80. Reference: Acattelan, Last Update: 2018-02-13 se fosse festivo sarebbe cm la domenica:niente lavoro e scuola x tutti! Se fosse festivo le scuole sarebbero chiuse. 1 decade ago. How do you think about the answers? ecc.). ). l unica risposta certa è che dipende dal contratto che hai se il contratto dice che il sabato o la domenica sono per te lavorativi sono tali e non festivi e neanche avrai un aumento per la giornata. Sicuramente feriale ma non lavorativo per la maggior parte degli impiegati. Ci dispiace, il tuo blog non consente di condividere articoli tramite e-mail. Usage Frequency: 18 English Translation of “festivo” | The official Collins Italian-English Dictionary online. Quality: feriale....è festivo solo se vi coincide una festa comandata. Il sabato è al 1000% feriale. Le festività nazionali e infrasettimanali sono individuate dalla Legge 27 maggio 1949 n. 260, dalla Legge 5 marzo 1977 n. 54 e dal D.P.R. 2963 c.c. Se fosse festivo le scuole sarebbero chiuse. Qualora ci venisse il dubbio che il sabato sia un giorno festivo e che quindi si possa tranquillamente sostare sulle strisce blu senza pagare il ticket oppure che ci sia la possibilità che molte attività, tra cui i negozi, siano chiuse dobbiamo ricordarci che il sabato è … Join Yahoo Answers and get 100 points today. A volte la lingua italiana presenta dei termini che, se attentamente analizzati, e non sorvolati perché ricorrenti, non farebbero capire granché anche ad una persona madrelingua, figuriamoci ad uno straniero. Se, invece, il dipendente decide di lavorare nel sabato festivo, non godendo del giorno di riposo, ha diritto ad una retribuzione più alta, in base a quanto stabilito dal contratto collettivo applicato dall’azienda. Riprova. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Still have questions? 2963 c.c. 1 0. 9 years ago. Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalit\u00e0 illustrate nella cookie policy.\r\nChiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all\u2019uso dei cookie.". Rating. What group is more truthful about their intentions, the Proud boys or blm? Quality: Anonymous. Forse la parola più giusta da utilizzare in sostituzione di “feriale” potrebbe essere “lavorativo”. Get your answers by asking now. Performance & security by Cloudflare, Please complete the security check to access. 0 0. Contextual translation of "sabato festivo" into English. You may need to download version 2.0 now from the Chrome Web Store. Why do people choose to live a life of ignorance and disinterest in education and wisdom ? MAGGIORAZIONE PER LAVORO FESTIVO – Allo stesso modo, nel caso in cui il dipendente accetti di lavorare di domenica questa giornata deve essere retribuita tenendo conto delle maggiorazioni previste per i giorni festivi. 1 0. 2, comma 1, lett. e 155 c.p.c. Usage Frequency: 55 Non è festivo: E' FERIALE, OSSIA LAVORATIVO. 2 0. a 'ntricanti. 1 decennio fa. Chiarito il primo dubbio, può sorgerne un altro. Why does it kill people when they don't know your business ? Il sabato è feriale, lavorativo! Per completezza dell’informazione, “festivi”, oltre alla domenica, sono pure i giorni che sul calendario sono segnati di colore rosso (15 agosto,1 gennaio, 25 dicembre ecc. Reference: Acattelan, Last Update: 2018-02-13 il sabato è considerato un giorno festivo o lavorativo ? Join Yahoo Answers and get 100 points today. Il sabato in epoca fascista era “festivo”; adesso è considerato un giorno “feriale”, in cui si lavora. 155 c.p.c., diretto a prorogare al primo giorno non festivo il termine che scada in un giorno festivo, ed il successivo comma 5 del medesimo articolo, introdotto dall'art. Anonymous. Il sabato è un giorno lavorativo come tutti gli altri. Se questo simbolo manca, e c’è specifica solo per orari con vicino i due martelli, significa che la sosta è gratuita nei giorni di festa. Il sabato è un giorno feriale. Reference: Anonymous, Last Update: 2018-02-13 @Sere DG: ma che dici?! L'ho sempre considerato feriale, ma ora non ne sono più così sicuro. Do you believe in reincarnation for at least some people? • Verifica dell'e-mail non riuscita. Infatti se lavori di sabato non te lo pagano come festivo! Noi e i nostri partner memorizzeremo e/o accederemo ai dati sul tuo dispositivo attraverso l'uso di cookie e tecnologie simili, per mostrare annunci e contenuti personalizzati, per la misurazione di annunci e contenuti, per l'analisi dei segmenti di pubblico e per lo sviluppo dei prodotti. Lv 6. Your IP: 101.99.77.50 Still have questions? 9 years ago. Get answers by asking now. Io ho ordinato un cellulare su ebay.it ed è stato ordinato lunedì oggi, è venerdì e ancora non arriva allora siccome lo desidero molto spero a Sabato cioè domani.. Ma i corrieri (inteso Tnt,Sda Corriere espresso,Bartolini Corriere espresso) insomma questi qui.. Quality: Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. L’esperienza raccontata da Beniamino (studente universitario del sesto anno di Medicina dell’Università di Pisa) in Angola, nell’ambito della missione umanitaria di Medici con l’Africa CUAMM. Another way to prevent getting this page in the future is to use Privacy Pass. We use cookies to enhance your experience. 1 0. mimmabellissima. beh..sicuramente è un giorno feriale... se fosse festivo sarebbe cm la domenica:niente lavoro e scuola x tutti! And either way, would you personally want to reincarnate? Victoria - Should we close border to S.A. to halt possible Covid spread? 8 Answers. Li per lì viene da domandarsi: ma per i giorni di lavoro ce ne sarà un altro? Il sabato è feriale,sei una testa dura,te l'ho già detto prima mentre mangiavamo carbonara insipida !!! Solo la domenica e le feste sono festive. L'articolo non è stato pubblicato, controlla gli indirizzi e-mail! Reference: Translated.com, Last Update: 2018-02-13 lavorativo. MyMemory is the world's largest Translation Memory. • Why do people choose to live a life of ignorance and disinterest in education and wisdom . Ad esempio, il contratto del settore Commercio prevede una … Se fosse festivo le scuole sarebbero chiuse. Usage Frequency: 2 1 decennio fa. Favourite answer. Quality: If you are at an office or shared network, you can ask the network administrator to run a scan across the network looking for misconfigured or infected devices. Nel bando di gara, quale atto della P.A., qualora espressamente previsto, vige il medesimo principio per cui "se il termine scade in un giorno festivo, è prorogato di diritto al giorno seguente non festivo" ai sensi degli artt. Am I a bad person? Am I a bad person? Astrea2011.