La maglia è infeltrito per durevolezza e imbottita con maglia creato utilizzando la tecnica del ciclo di taglio (dove loop nella maglia sono creati e poi tagliare per creare texture. Plural of legame Origin & history II Pronunciation Hyphenation: lè|ga|mi… maglia rosa: maglia rosa (Italian) Noun maglia rosa (fem.) ©2020 Reverso-Softissimo. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Elle a publié plusieurs livres différents de modèle de, Questo capitolo comprende soltanto i manufatti confezionati a, Le présent chapitre ne comprend que des articles confectionnés en, Onorevoli colleghi, signor Commissario, ciò non significa però aver conquistato la, Mais cela ne signifie pas encore, chers collègues, Monsieur le commissaire, que nous avons obtenu le, Ciascun triangolo è foderato con un tessuto a, Chacun de ces deux triangles est doublé d'une étoffe de. TO SHAPE, NOT ELASTIC OR RUBBERIZED, AND WOVEN, OF FLAX . Tulle and other net fabrics but not including woven, or crocheted fabrics, hand or mechanically-made lace, in, Il presente allegato si applica alle navi dell'Unione di lunghezza fuori tutto pari o superiore a 10 metri che hanno a bordo o, sciabiche danesi o attrezzi analoghi aventi apertura di, pari o superiore a 32 mm, reti da imbrocco con apertura di. regolamento (CE) n. 2166/2005, e che si trovano nelle divisioni CIEM VIIIc e IXa, ad esclusione del Golfo di Cadice. In Star Trek, red-uniformed security officers and engineers who accompany the main characters on landing parties often suffer quick deaths. Glosbe translate: Point guard. On 1 December, De Gea made his 100th appearance for Manchester United in a 2–2 draw against Tottenham. maglia f (plural maglie) (in knitting) stitch (of a chain) link; mesh; knitting (fabric) jersey, tricot (clothes) vest, undershirt, shirt, cardigan, jersey, pullover shirt (cycle racing) jersey di colore rosso e, in quanto membri delle squadre di sbarco che accompagnano i protagonisti della serie, spesso incontrano una rapida morte. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. (pl. Traduction Dictionnaire Collins Italien - Français. annodate di materie tessili (escluse reti confezionate per la pesca, di materie tessili sintetiche, confezionate di nylon o altre poliammidi), netting of textile materials (excluding made-up fishing nets of man-made textiles, other made-up nets of, annodate; pizzi a mano o a macchina in pezza, in strisce. H ): GUANTI DI LINO IN FORMA DETERMINATA, A, SEE QUOTA NO 2 OF ANNEX IX ( H ): GLOVES, BOTH. Plus efficace. chiudere le maglie. All rights reserved. (3) Council Implementing Regulation (EU) No 1371/2013 of 16 December 2013 extending the definitive anti-dumping duty, (EU) No 791/2011 on imports of certain open, fabrics of glass fibres originating in the People's Republic of China to imports of certain open, fabrics of glass fibres consigned from India and. –utilizza strumenti e procedure di misurazione riconosciuti per la misurazione dell'apertura di. verb noun plural avviare/calare le maglie to cast on/off. Utilisez le dictionnaire Italien-Français de Reverso pour traduire maglia et beaucoup d’autres mots. , products of category No 74 (order No 40.0740), which the preferential tariff arrangements of Council Regulation (EEC) No 4259/88 apply, Tuttavia la Commissione europea è del parere che le pertinenti condizioni elencate nel regolamento Mediterraneo, dell'articolo 9, paragrafo 5, la dimensione minima di, per reti da circuizione quali sciabiche da spiaggia è di 14 mm, a norma dell'articolo 15, paragrafo 3, la dimensione minima di, non si applica al novellame di sardina sbarcato ai fini del consumo umano se esiste un piano di gestione nazionale per le sciabiche da spiaggia e il piano di gestione francese stabilisce una dimensione minima legale di, However, the European Commission considers that the relevant conditions listed, are complied with: as per Article 9(5), the minimum, size applicable for surrounding nets such as shore seines shall be 14 mm, as per Article 15(3), the minimum, size shall not apply to fries of sardine landed for human consumption if a national management plan for shore seines is in place and the French management plan legally sets a 2 mm minimum. size range 80 to 99mm unless a square-meshed panel of. Le tricot feutré pour une durabilité et complété avec tricot créé à l'aide de la technique de boucle de coupe (où les boucles dans le tricot sont créés et puis couper pour créer la texture. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Pas de publicités. Macchine e telai per maglieria; macchine per tessuti cuciti con punto a, Knitting machines; stitch-bonding machines and similar machines; machines for tufting, (3) Regolamento di esecuzione (UE) n. 1371/2013 del Consiglio, del 16 dicembre 2013, che estende il dazio antidumping definitivo istituito dal regolamento di esecuzione (UE), aperta originari della Repubblica popolare cinese, alle importazioni di alcuni tessuti in fibra di vetro a, aperta spediti dall'India e dall'Indonesia, indipendentemente dal fatto. size of least 80mm is included in such a net. See maglia rovescia. { Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. (39) calza maglia. delle reti utilizzate nell'ambito del presente protocollo, –use the instruments and procedures approved for measuring the, In Star Trek alcuni uomini della sicurezza e ingegneri, membri della divisione operativa, indossano un'uniforme dalla. , products of category No 29 (order No 40.0290), originating in Pakistan, and women's suits and ensembles. By using our services, you agree to our use of cookies. }. See maglia dritta. Teminologia del lavoro a maglia (MULTI) Entrate: 540 : 8. This Annex shall apply to Union vessels of 10 metres' length overall or more, deploying trawls, Danish seines or similar gears of, equal to or larger than 32 mm and gill-nets of. aringhe prelevate durante la pesca con reti aventi apertura di, (1) Catches of herring taken in fisheries using nets with, Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of, Maglia bianca del leader della classifica generale. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. [ˈmaʎʎa] feminine noun. REGOLAMENTO (CEE) N. 2065/89 DELLA COMMISSIONE del 10 luglio 1989 che ripristina la riscossione dei, abiti a giacca e completi, esclusi quelli a, , per donna, della categoria di prodotti n. 29 (numero d' ordine 40.0290), originari del Pakistan, e agli abiti a giacca e completi a, , per donna, della categoria di prodotti n. 74, originari dell' India, beneficiari delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 4259/88 del Consiglio -, Commission Regulation (EEC) No 2065/89 of 10 July 1989 re-establishing the, on women's suits and ensembles, other than knitted. Cookies help us deliver our services. Plus de fonctionnalités. (punto) stitch. originating in India and Indonesia or not (OJ L 346, 20.12.2013, p. quadrate consente la fuga ai pesci piccoli e agli scampi di taglia inferiore, codend enhance escapement of small fish and undersized Norway lobster, In deroga ai punti #.# e #.#, le navi che, nasello possono utilizzare le reti da imbrocco con, segnata sulle carte nautiche è inferiore a # metri, vessels targeting hake may deploy gill-nets with a, la pezza deve essere fissata al sacco esclusivamente lungo il bordo, laterali, in modo che la pezza stessa non si estenda più di 4, oltre la corda divisoria di fondo e termini non meno di 4, iniziale del sacco; in mancanza di corda divisoria di fondo, la pezza non deve occupare più di un terzo della superficie del sacco della rete, misurata a partire da almeno 4, this netting may be fastened to the codend only along the forward and lateral edges of the netting and at no other place in it, and, such a manner that it extends forward of the splitting strap no more than four, in front of the cod line mesh; where a splitting strap is not used, the netting shall not extend to more than one-third of the codend measured from not less than four, Articoli d'abbigliamento per uomo, donna e bambino, compresi indumenti per lo sport, cravatte, camicie, sciarpe, foulard, calzini, cinture, cappelli, berretti con visiera e copricapo, guanti (abbigliamento), pellicce (abbigliamento), giacche, cappotti, pantaloni, vestiti da uomo, vestiti da donna, gonne, pullover e indumenti in, , indumenti impermeabili, costumi da bagno, biancheria intima di qualsiasi genere (comprese le calze e i collant), grembiuli (abbigliamento), scarpe (ad eccezione di quelle ortopediche), pantofole, Clothing for men, women and children, including sportswear, ties, shirts, scarves, headscarves, socks, belts, hats, headgear, gloves (clothing), furs (clothing), jackets, coats, trousers, suits, dresses, skirts, pullovers and knitwear, waterproof clothing, swimsuits, underwear of all kinds (including stockings and tights), aprons, footwear (except orthopaedic footwear), slippers, Il memorandum d'intesa riguarda le importazioni dalla RPC alla Comunità di dieci categorie di, di cotone), categoria 4 (magliette), categoria 5 (, ), categoria 6 (pantaloni), categoria 7 (camicette), categoria 20. Traduzione dei principali punti di maglia e uncinetto (EN>IT) Entrate: 210 : 9. maglia diritta/rovescia, maglina, magia, malia. (lavoro ai ferri) knitting (no plural) lavorare … English translation of 'maglia'. Temps écoulé: 113 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Similar phrases in dictionary Italian English. 26 (abiti interi da donna), categoria 31 (reggiseni), categoria 39 (biancheria da tavola e da cucina) e categoria 115 (filati di lino o di ramiè). size for shore seines targeting sardine juveniles. Tessuto a maglia (armatura) Il suo aspetto, grazie al caratteristico intaglio, è simile a quello di una maglia. stocking, tights. Glossario inglese>italiano maglia e uncinetto (EN>IT) Entrate: 190 : 7. cotta di maglia; Entries with "maglie" legami: legami (Italian) Origin & history I Pronunciation Hyphenation: le|gà|mi Noun legami (masc.) Automatic translation: maglie. maglia - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary cotta di maglia f (plural cotte di maglia) chain mail , mail (armor) Retrieved from " https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=cotta_di_maglia&oldid=44954532 " 1. The Memorandum of Understanding covers imports from the PRC into the, categories: category 2 (cotton fabrics), category 4 (T-, ), category 5 (pullovers), category 6 (trousers), category 7. linen), category 26 (dresses), category 31 (brassieres), category 39 (table and kitchen linen) and category 115 (flax or ramie yarn). Résultats: 4147. with Regulation (EC) No 2166/2005, and present in ICES divisions VIIIc and IXa excluding the Gulf of Cádiz. Exacts: 4147. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Dictionnaire Collaboratif     Italien-Français, 'maglia' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Italien. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Voir plus d'exemples de traduction Italien-Français en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Elle a publié plusieurs livres différents de modèle de, Questo capitolo comprende soltanto i manufatti confezionati a, Le présent chapitre ne comprend que des articles confectionnés en. HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource, Il 1o dicembre raggiunge quota 100 presenze con la. del Manchester United, nel pareggio per 2-2 contro il Tottenham. meno originari di tali paesi (GU L 346 del 20.12.2013, pag. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Betta's Knitionary Piccolo dizionario di termini per lavoro a maglia e uncinetto - … Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Quindi l'hai ucciso e hai incastrato Davina rubando il suo ferro da, So you killed him and then you framed Davina by stealing her, , di lana o cotone o di fibre sintetiche o artificiali, , of wool, of cotton or of man-made textile fibres, Articoli di pelle e bagagli, ovvero portafogli, portacarte, (porta-soldi), cartelle, portadocumenti, valigette, e valigette per documenti, porta-monete e borse di, , borsette, sacchi da viaggio, valigie-fodera per vestiti (per, da viaggio, nécessaire per la toilette, sacche e borse per scolari, cartelle, zaini, borse per la spesa, sacchi a rotelle, sacchi per alpinisti, sacche da campeggio, sacchi da spiaggia, borse sportive, valige, bauli, scatole e casse, cappelliere (scatole), astucci per chiavi, prodotti in cuoio o imitazioni di cuoio, Leather goods and luggage, namely wallets, card, and briefcases, suitcases and attaché cases, pouches and, purses, handbags, travel bags, garment bags for travel, cases, school bags and cases, rucksacks, shopping bags, trolley cases with wheels, bags for climbers, bags for campers, beach bags, sports bags, travelling bags, trunks, boxes and cartons, hat boxes, cases for keys, all these goods being made of leather or imitations of leather, 6. 2. Vous pouvez compléter la traduction de maglia proposée par le dictionnaire Collins Italien-Français en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dictionnaire Italien-Français : traduire du Italien à Français avec nos dictionnaires en ligne. Reti a strascico trainate aventi una dimensione di, compresa tra 80 e 99 mm, tranne qualora tale rete sia fornita di una pezza a. quadrate aventi una dimensione minima di 80 mm.